Ko v Iranu umorijo njeno soimenjakinjo, Jino Mahso Amini, in ženske sprožijo lastno revolucijo, se Jina sprašuje: boj ali beg? Sama živi na jugu Francije, a je njena nečakinja Nika, hči starejše sestre Roye, odločena, da beg ne pride v poštev. Če ni svobode doma, je ni nikjer.

Jino preplavijo spomini na bivanje v Iranu, gostoljubnost družine, prepovedano ljubezen in poletje leta 2009 – čas »zelene revolucije«, ko je v protestih proti režimu sodelovala tudi sama.

Kar se začne kot poskus razumevanja bolečine sedanjosti, se prelevi v intenzivno potovanje v preteklost ter poetičen razmislek o domovini, svobodi in odgovornosti.

UREDNICA O KNJIGI: Ganljiva zgodba pripadnice iranske diaspore, ki iz prve roke izrisuje, kako ostanki svobode rojakinjam zadnje četrtstoletje polzijo skozi prste. In kako je smrt mladenke zakoličila razmah revolucije, ki bi lahko zasenčila tisto odločilno izpred pol stoletja.

Knjižno delo je izšlo v okviru kulturnega projekta izdaje knjig, ki ga sofinancira Javna agencija za knjigo Republike Slovenije.